Онлайн-встреча белорусов Японии "Беларуская альтанка"

Отправлено 8 мая 2020 г., 23:17 пользователем Elena Gritsenko   [ обновлено 8 мая 2020 г., 23:20 ]
Шаноўныя беларусы Японіі! 
Запрашаем вас на анлайн-сустрэчу суайчыннікаў! Нас у Японіі не так багата і мы жывем даволі далёка адно ад аднога, беларусаў можна знайсці па ўсёй краіне - ад Хакайда да Акінавы. У сучасных варунках пандэміі, калі амаль усе нашыя стасункі пераходзяць ў інтэрнэт нарадзілася ідэя ладзіць анлайн-сустрэчы беларусаў Японіі, каб пазнаёміцца, падтрымаць адно аднога ў такой нязвыклай сітуацыі, падзяліцца інфармацыяй і навінамі. Мы плануем праводзіць сустрэчы ў буднія і ў выходныя/святочныя дні, каб усім было зручна і ўсе маглі далучыцца.
На сустрэчы 9-га траўня прапануем спачатку пазнаёміцца, распавесьці, з якіх беларускіх мясцінаў мы родам, як даўно прыехалі ў Японію, чым мы тут займаемся і дзе жывем. Пагутарым, як сітуацыя з распаўсюдам каранавіруса паўплывала на нашае жыццё, з якімі складанасцямі мы сустрэліся падчас пандэміі. Падзелімся навінамі з Беларусі, абмяркуем, што нашыя блізкія на радзіме кажуць пра сітуацыю, якая склалася.
Прапаноўваем таксама падрыхтаваць гарбату/каву, улюбёныя ласункі і разам прыемна правесці час перад экранамі кампутараў ці тэлефонаў.

Час: 9 траўня 2020 (субота), 16:00-17:30 Осака, Сапара, Токіё
Каб атрымаць спасылку на сустрэчу ў Zoom, калiласка звяртайцеся на пошту: info@belcomjp.org.

Да хуткай сустрэчы!
——————————
Уважаемые белорусы Японии!

Приглашаем вас на онлайн-встречу соотечественников! Нас в Японии не так много и мы живем довольно далеко друг от друга, белорусов можно найти по всей стране - от Хоккайдо до Окинавы. В современных условиях распространения коронавируса, когда почти всё наше общение переходит в интернет, родилась идея проводить онлайн-встречи белорусов Японии для того, чтобы познакомиться, поддержать друг друга в такой непривычной ситуации, поделиться полезной информацией и новостями. Мы планируем проводить встречи в будние и выходные/праздничные дни для того, чтобы всем было удобно и все смогли присоединиться.
На встрече 9-го мая предлагаем сначала познакомиться, рассказать, из каких белорусских мест мы родом, как давно приехали в Японию, чем мы тут занимаемся и где живем. Поговорим, как ситуация с пандемией повлияла на нашу жизнь, с какими трудностями мы встретились во время пандемии. Поделимся новостями из Беларуси, обсудим, что наши близкие на родине говорят о сложившейся ситуации.
Предлагаем также подготовить чай/кофе, любимые лакомства и вместе приятно провести время перед экранами компьютеров или телефонов.

Время: 9 мая 2020 (суббота), 16:00-17:30 Осака, Саппоро, Токио
Чтобы получить ссылку на онлайн-встречу в Zoom, пожалуйста, обращайтесь на почту: info@belcomjp.org.

До скорой встречи!


Comments