ПРОГУЛКИ ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ – КАМАКУРА ・ 青空さんぽ in 鎌倉 2013年12月8日

Отправлено 3 дек. 2013 г., 9:27 пользователем Elena Gritsenko   [ обновлено 11 дек. 2013 г., 16:21 ]
   
 
8-го декабря (воскресенье) – всем-всем, кто любит солнце и прогулки на свежем воздухе
 – небольшое путешествие в Камакуру!! 
 
Планируется посещение храма Цуругаока Хатимангу, бронзовой статуи Дайбуцу - Великого
Будды, музея современного искусства, в котором экспонируется около 120-ти произведений
живописи, графики, скульптуры японских мастеров.
 
По пути пройдемся по сувенирным улочкам и остановимся перекусить в местном ресторанчике.
Кто еще неуспел в этом году полюбоваться момидзи – в Камакура до середины декабря –
как раз самое время!

 Пожелания и предложения приветствуются!

 Встречаемся 2-мя группами:

11:00 - ст. Shinagawa, Yamanote Line, Takanawa guchi 高輪口
перед входом на станцию (подняться по лестнице до места проверки билетов).

12: 00 - ст. Kamakura, Higashi guchi (перед входом на станцию).

Тел. для связи: 090-5906-2533 (Елена)

До скорой встречи!

 
 
 
 あたたかな日差しと澄んだ空気の中でのお散歩をこよなく愛する皆さん!
 
12月8日(日)、鎌倉への小旅行はいかがですか?
 
鶴岡八幡宮、鎌倉の大仏の他、日本人アーティストによる約120点の絵画や彫刻が楽しめる近代美術館を見て回る予定です。また、
お土産屋さんの立ち並ぶ小道を散策しつつ、地元料理の楽しめる食事処にも立ち寄ろうと考えています。もし、他にも希望や提案があれば大歓迎です!
 
 
 集合は2グループに分かれて行います。 
 
 ①11:00 JR品川駅、高輪口前 (改札までの階段を上ったところ)
 ②12:00 鎌倉駅、東口前
 
 ちなみに、今年残念ながら紅葉狩りを楽しむことができなかったみなさん、鎌倉はちょうど12月半ばまで紅葉が見ごろですよ!イチョウ、ハゼ、モミジ、カエデなどの木々が色づき、源平池畔などでは、ゆったりと紅葉を楽しむことができます。今年の見ごろ予想11月下旬~12月中旬だそうです。
 
では、皆さんと会えるのを楽しみにしています!
 
 
連絡先携帯番号: 090-5906-2533(エレーナ)
 
(日本語訳:清沢紫織)
 

2013-12-08 ПРОГУЛКИ ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ – КАМАКУРА ・ 青空さんぽ in 鎌倉

Comments