ユーロビジョン2017 ・ベラルーシ代表NAVIBAND

Отправлено 12 мая 2017 г., 5:44 пользователем Elena Gritsenko   [ обновлено 12 мая 2017 г., 18:50 ]
ウクライナの首都のキエフで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト2017においてベラルーシ代表NAVIBANDの「Гiсторыя майго жыцця (Historyja Majho Zyccia) 私の人生の物語」が、ファイナルに進みました。ベラルーシ代表の歌手が母語であるベラルーシ語の歌を披露したのは今回が初めてです。Hey! Hey! Hayayayaho!


Гiсторыя майго жыцця


Lyrics

Belarussian (Original)


Колькі дзён, колькі спатканняў

Новыя вобразы і гарады

Шэраг падзей нас пакідае

У сэрцы трымаем, ідзем далей

 

Гісторыя майго жыцця

Будзе свяціць яшчэ ярчэй

У нашай крыві сонца зайграе

Уся прыгажосць тваіх вачэй

Дзе будзеш ты, я адшукаю

Яркія моманты знойдзем хутчэй

Сённяшні дзень стане пачаткам

Новых жаданняў, лепшых ідэй

Гісторыя майго жыцця

Будзе свяціць яшчэ ярчэй

У нашай крыві сонца зайграе

Уся прыгажосць тваіх вачэй



Story of My Life


Lyrics

English

 
How many days, how many love dates
New images and towns
The chain of events is falling behind us
We keep it in our hearts and walk on 

The story of my life
Will shine even brighter
The sun will sparkle in our blood
And all the beauty of your eyes 

I'll seek you out wherever you may be
We'll discover the bright moments quicker
Today will give birth
To new desires and better ideas 

The story of my life
Will shine even brighter
The sun will sparkle in our blood
And all the beauty of your eyes


  
Фото: TUT.BY
Comments