НОВОСТИ, ТЕКУЩИЕ СОБЫТИЯ В ЖИЗНИ СООБЩЕСТВА, ОБЪЯВЛЕНИЯ 当会のニュース
Бесплатная юридическая и психологическая помощь, 26 мая 2018 г.26 мая 2018 г. (в субботу) Международная Ассоциация Мусасино приглашает на бесплатные консультации по юридическим и психологическим вопросам. Конфиденциальность гарантируется. Предварительная запись не требуется. Вы сможете получить помощь юристов и ...
Отправлено 16 апр. 2018 г., 3:00 пользователем Elena Gritsenko
Переехали: как анимехейтеру живется в Японии?Он ненавидел аниме в 16 лет, а ближе к 30 переехал в Осаку – третью по размерам префектуру в Японии. В мае прошлого года беларуса Александра взяли разрабатывать искусственный интеллект для ...
Отправлено 16 апр. 2018 г., 3:01 пользователем Elena Gritsenko
Багдановіч у Токіа, 27 caкавiка 2018 г.Унікальнае культурнае мерапрыемства: пастаноўка «Максім Багдановіч. Старонкі жыцця Паэта» у галерэі Waseda ScottHall у Токіа. Выканаўцы роляў — японскія студэнты — размаўляюць па-беларуску.Рэжысёр Наталля Iванова — наша суайчынніца са Слуцка ...
Отправлено 16 апр. 2018 г., 2:46 пользователем Elena Gritsenko
マクシム・バフダノーヴィチ~運命の編章~ / Максім Багдановіч ~Старонкі жыцця паэта~ベラルーシを代表する詩人、マクシム・バフダノーヴィチの人生と主要作品をテーマとした公演です。東京の一角で、バフダノーヴィチの詩の世界を、彼の人生とともにベラルーシ語で感じていただければと思います。＊日本語字幕があります。1.公演名：マクシム・バフダノーヴィチ〜運命の編章〜2.日時：2018年3月27日(火 )開場 18:30 開演 19:00 終演予定 20:20 ...
Отправлено 9 мар. 2018 г., 20:32 пользователем Elena Gritsenko
Приглашение на мероприятие по культурному обмену.3-го марта в субботу "Общество Япония - Страны Евразии" приглашает на мероприятие по культурному обмену.В ПРОГРАММЕ- Лекция: надевание традиционного японского костюма Кимоно; - Мастер-класс: японский танец "Сакура";- Чаепитие с ...
Отправлено 15 февр. 2018 г., 18:32 пользователем Elena Gritsenko
Белоруска вышла замуж в Японии за айнаБобруйчанка Татьяна Цагельник-Окицу теперь вместе с двухлетней дочерью Михалиной и мужем Цубасой живет на японском острове Хоккайдо в городе Саппоро.Татьяна объясняет, что Саппоро — это, можно сказать, японский Минск ...
Отправлено 13 февр. 2018 г., 19:47 пользователем Elena Gritsenko
Карта Гостя (MinskCard) / ミンスクカード(MinskCard)В Минске начала действовать Карта Гостя (MinskCard). Туристическая карта обеcпечит бесплатный вход в 11 музеев и зоопарк. Скидки до 50% на посещение еще более 20 объектов, экскурсий ...
Отправлено 10 февр. 2018 г., 0:45 пользователем Elena Gritsenko
"Пасведчанне суайчынніка" для выходцев из Беларуси и их потомковbelta.by Депутаты предлагают ввести "пасведчанне суайчынніка" для живущих за рубежом выходцев из Беларуси и их потомков. Читать полностью
Отправлено 2 янв. 2018 г., 7:45 пользователем Elena Gritsenko
О торжественном мероприятии17-го декабря состоялся предновогодний вечер "Огни Токио". Благодарим ансамбль "Примавера", художественного руководителя Наталью Ветрову и всех, кто принимал участие! О торжественном мероприятии по случаю завершения юбилейного года установления дипломатических ...
Отправлено 20 дек. 2017 г., 0:15 пользователем Elena Gritsenko
Упрощение визовых требований для граждан Республики БеларусьПо случаю 25-летия установления дипломатических отношений между Японией и Республикой Беларусь были определены меры по упрощению визовых требований для получения краткосрочной визы (для владельцев обычных паспортов Республики Беларусь). Данные ...
Отправлено 20 дек. 2017 г., 0:01 пользователем Elena Gritsenko
Из Минска в аэропорт планируют построить короткую дорогуДобираться в аэропорт станет быстрее. Из столицы в Национальный аэропорт Минск планируют построить новую автомагистраль, которая будет проходить от ул. Ваупшасова, сообщает«Минск-Новости»
Отправлено 19 дек. 2017 г., 1:54 пользователем Elena Gritsenko
Неизвестное фото расстрелянного белорусского поэта нашли в ЯпонииДоктор филологических наук Николай Николаев опубликовал на своей странице в фейсбуке фотографию белорусского поэта Павлюка Шукайло, найденную им в Японии.Во время поездки в эту страну Николаев нашел фотографию в ...
Отправлено 6 дек. 2017 г., 0:55 пользователем Elena Gritsenko
Открыта «горячая линия» в связи со взрывом на химическом заводе в г.Фудзи1 декабря 2017 г. на химическом заводе по производству веществ для бумажной промышленности компании Arakawa Chemical Industries в г.Фудзи (преф. Сидзуока), расположенном в 100 км от г.Токио, произошел ...
Отправлено 3 дек. 2017 г., 18:48 пользователем Elena Gritsenko
Взгляд на японскую культуру, 18-го ноября 2017 г.18-го ноября Центр искусств и благосостояния приглашает на мероприятие по культурному обмену. В рамках программы показ традиционной одежды кимоно, фотосессия в кимоно, урок по японской каллиграфии, компоновке цветов икебана ...
Отправлено 14 нояб. 2017 г., 1:00 пользователем Elena Gritsenko
Отправлено 16 апр. 2018 г., 2:59 пользователем Elena Gritsenko
[
обновлено 16 апр. 2018 г., 3:00
]
26 мая 2018 г. (в субботу) Международная Ассоциация Мусасино приглашает на бесплатные консультации по юридическим и психологическим вопросам. Конфиденциальность гарантируется. Предварительная запись не требуется.
Вы сможете получить помощь юристов и консультантов по вопросам визы, международного брака, развода, вопросов, касающихся трудоустройства и психического здоровья с переводом на русский, английский и другие языки.
Место проведения: Swing Bld. 10F 2-14-1, Sakai, Musashino-shi. 1 мин. ходьбы от Nonowa или North Exit, станция Musashi-Sakai, JR Chuo Line. Время проведения: с 14:30 до 16:30.
Отправлено 16 апр. 2018 г., 2:54 пользователем Elena Gritsenko
[
обновлено 16 апр. 2018 г., 3:01
]
Он ненавидел аниме в 16 лет, а ближе к 30 переехал в Осаку – третью по размерам префектуру в Японии. В мае прошлого года беларуса Александра взяли разрабатывать искусственный интеллект для консьержа в компанию, где, к его счастью, знать японский в совершенстве не обязательно.
Отправлено 16 апр. 2018 г., 2:38 пользователем Elena Gritsenko
[
обновлено 16 апр. 2018 г., 2:46
]
Унікальнае культурнае мерапрыемства: пастаноўка «Максім Багдановіч. Старонкі жыцця Паэта» у галерэі Waseda ScottHall у Токіа. Выканаўцы роляў — японскія студэнты — размаўляюць па-беларуску.
Рэжысёр Наталля Iванова — наша суайчынніца са Слуцка, якая зараз жыве ў Краіне ўзыходзячага сонца і з’яўляецца мастацкім кіраўніком студэнцкага тэатра «Канцэрт» у такійскім Універсітэце Васэда, выкладае там рускую мову.
Паэтычная вечарына Максiм Багдановiч (マクシム･バフダノーヴィチ) ― СТАРОНКI ЖЫЦЦЯ ПАЭТА
27
сакавіка 2018 годаўТокіаадбудзеццаважнаеіцікаваекультурнаемерапрыемствазвязанаезБеларуссю - спектакль
па матывах жыцця і творчасці выдатнага беларускага паэта Максіма Багдановіча. УякасціперакладчыкаівыканаўцыўдзельнічаеяпонецКэн Сiбата (柴田賢), якi вывучае літаратуру Беларусі ва ўніверсітэце
Васэда i напачаткугэтагагодаабараніўмагістэрскуюпрацу "МаксімБагдановіч — паэтыкабеларускагаадраджэння" наяпонскаймове. Таксамапрымаюць
удзел студэнты універсітэта, якія цікавяцца Беларуссю. Рэжысёр спектакля Наталля Iванова - нашасуайчынніцаз г.Слуцка, якая жыве ўЯпоніі. Н. Iванова з'яўляеццамастацкім кіраўнікомстудэнцкагатэатра"Канцэрт" ва ўніверсітэцеВаседа,г.Токіо, выкладаерускую мовува ўніверсітэтах.
Назва спектакля: Максім Багдановіч ~Старонкі жыцця паэта~
Дата: 27 сакавiка (аўторак), адкрыццё 18:30, пачатак
19:00, канец 20:20
Месца:Галерэя
Waseda Scott hall 早稲田スコットホールギャラリー
〒1690051 東京都新宿区西早稲田2-3-1
Уваход:бясплатны
(можацезрабіцьахвяраванне)
Мовы:беларуская і
руская (з японскімі субцітрамі)
РэжысёрНаталля Iванова (Беларусь)
ПеракладКэн Сiбата
CyбцiтрыКэй Курода
ГукааператарТакэсi Сэно
Акi
СасахараКэн СiбатаМiдорi КоноЮкi Сакаi
Стваральнiкi стараюцца,
каб спектакль быў цікавым не толькі японскім, але і беларускім глядачам.Калі ласка, абавязкова браніруйте месцы і прыходзьце з
Вашымі сем'ямі і сябрамі, каб акунуцца ў свет беларускай паэзіі Максіма
Богдановiча і падтрымаць удзельнікаў!
Отправлено 13 февр. 2018 г., 19:41 пользователем Elena Gritsenko
[
обновлено 13 февр. 2018 г., 19:47
]
Бобруйчанка Татьяна Цагельник-Окицу теперь вместе с двухлетней дочерью Михалиной и мужем Цубасой живет на японском острове Хоккайдо в городе Саппоро.
Татьяна объясняет, что Саппоро — это, можно сказать, японский Минск, примерно столько же жителей. Но сами люди там совершенно иные. Да и практически все в Японии другое и все по-другому, поэтому обычно у иностранцев, которые приезжают туда всерьез и надолго, приблизительно спустя год случается кризис: бурлят похороненные японской сверхвежливостью эмоции.
Отправлено 8 февр. 2018 г., 3:18 пользователем Elena Gritsenko
[
обновлено 10 февр. 2018 г., 0:45
]
В Минске начала действовать КартаГостя (MinskCard). Туристическая карта обеcпечит бесплатный вход в 11 музеев и зоопарк.Скидки до 50% на посещение еще более 20 объектов, экскурсий, аквапарка. Скидки до 20% в гостиницах, ресторанах, кафе и магазинах, на прокат автомобилей. Карта может использоваться как электронный транспортный билет.
Приобрести электронное нововведение можно в инфотурцентрах города (адреса указаны на сайте) или заказать онлайн. Если вы покупаете карту по интернету, то нужно её забратьи активировать в течение 12 месяцев. Ожидается, что в скором времени Карту Гостя можно будет приобрести в Национальном аэропорту Минск.
Отправлено 20 дек. 2017 г., 0:14 пользователем Elena Gritsenko
[
обновлено 20 дек. 2017 г., 0:15
]
17-го декабря состоялся предновогодний вечер "Огни Токио". Благодарим ансамбль "Примавера", художественного руководителя Наталью Ветрову и всех, кто принимал участие!
О торжественном мероприятии по случаю завершения юбилейного года установления дипломатических отношений между Республикой Беларусь и Японией.
