НОВОСТИ / ニュース


НОВОСТИ, ТЕКУЩИЕ СОБЫТИЯ В ЖИЗНИ СООБЩЕСТВА, ОБЪЯВЛЕНИЯ 当会のニュース

  • Выборы депутатов Палаты представителей Национального собрания VII созыва 17 ноября 2019 года в Беларуси состоятся выборы депутатов Палаты представителей Национального собрания VII созыва. Посольство Беларуси в Японии приглашает принять участие в голосовании 17-го ноября (воскресенье) с 8 ...
    Отправлено 16 нояб. 2019 г., 00:11 пользователем Elena Gritsenko
  • Integration of Foreigners in Japanese Society Дорогие друзья! Наша соотечественница, заведующая сектором японского языка в БГУ Анастасия Панькова проводит исследование на базе университета Васэда по проблемам адаптации трудовых мигрантов в японском обществе и пишет научную работу ...
    Отправлено 29 окт. 2019 г., 20:17 пользователем Elena Gritsenko
  • Olga Stezhko - Japan debut オーリガ ステジュコー 日本デビュー ベラルーシ出身、ロンドン在住ピアニストのオーリガ・ステジュコー日本デビュー。この機会にぜひご参加ください! 【日時】2019年10月20日(日)午後4時~午後6時 【参加費】大人2,000円 学生1,000円 【場所】聖心インターナショナルスクール〒150-0012 東京都渋谷区広尾4丁目3-1 【交通】東京メトロ日比谷線「広尾駅」下車(4番出口)徒歩2分【チケット予約】bit.ly/olgajpn ...
    Отправлено 16 окт. 2019 г., 05:29 пользователем Elena Gritsenko
  • К Японии приближается мощнейший тайфун ВАЖНО! Друзья, к Японии приближается мощнейший тайфун. В районе Токио наиболее сильные ливневые дожди и штормовой ветер ожидаются в субботу, 12-го октября. Следите за перемещением тайфуна в Вашем регионе ...
    Отправлено 11 окт. 2019 г., 05:16 пользователем Elena Gritsenko
  • ユーラシアフェスタ2019, 9月22-23日 ユーラシアフェスタ 2019
    Отправлено 1 сент. 2019 г., 23:08 пользователем Elena Gritsenko
  • «Ёсць нават гледачы з Японіі». На Ютубе з'явіўся беларускамоўны канал для дзетак. На YouTube з'явіўся беларускамоўны канал для дзетак. Яго галоўныя героі - Вера і Ян - праводзяць цікавыя эксперыменты і вучаць малых словам на роднай мове.Чытаць далей...nina.nn.by/
    Отправлено 3 авг. 2019 г., 04:13 пользователем Elena Gritsenko
  • Восхождение на гору Фудзи (富士山 ) 21-го июля 2019 г. на вершине горы Фудзи развевался флаг Беларуси. И не только! По невероятному совпадению на пике Кенгамине (самой высокой точке в Японии, 3776м) встретила наших соседей
    Отправлено 3 авг. 2019 г., 04:00 пользователем Elena Gritsenko
  • Аб пасяджэнні Кансультатыўнага савета пры МЗС Беларусі па справах беларусаў замежжа 2 ліпеня 2019 г. у Міністэрстве замежных спраў Рэспублікі Беларусь адбылося пятае пасяджэнне Кансультатыўнага савета па справах беларусаў замежжа, якое адкрыў Міністр замежных спраў Уладзімір Макей.У мерапрыемстве ўзялі ўдзел ...
    Отправлено 3 авг. 2019 г., 03:45 пользователем Elena Gritsenko
  • «M&R Studio» представляет балет "Золушка" / 第8回M&R Studio発表会 CINDERELLA Дорогие друзья!3 августа в субботу балетная школа «M&R Studio» под руководством нашего соотечественника Максима Гуделева и Руико Исикавы приглашает вас на балет-спектакль «Золушка».В показательном выступлении принимают ...
    Отправлено 3 авг. 2019 г., 03:35 пользователем Elena Gritsenko
  • Лукашенко выступает за повышение уровня отношений Беларуси с Японией, особенно в инвестиционной сфере 30 июня - 1 июля Минск посетила японская делегация во главе с Министром по вопросам восстановления Японии, Министром по координации комплексной политики по преодолению последствий аварии на АЭС в Фукусиме Хиромичи ...
    Отправлено 2 июл. 2019 г., 07:15 пользователем Elena Gritsenko
  • У Мінску пакажуць фільм «Хаціка» па-беларуску Сёння ў Міжнародны дзень сабак праект «Беларускія ўікэнды» прадставіць прэм’еру фільма «Хаціка» – адной з самых кранальных гісторый аб сяброўстве сабакі і чалавека – на беларускай мове. Упершыню за час існавання ...
    Отправлено 2 июл. 2019 г., 07:22 пользователем Elena Gritsenko
  • Руководство на случай стихийного бедствия Вчера вечером на северо-западе Японии произошло землетрясение - повод ещё раз внимательно прочесть рекомендации на случай стихийного бедствия:- как подготовиться к землетрясению,- поведение во время и после землетрясения,- список ...
    Отправлено 19 июн. 2019 г., 00:48 пользователем Elena Gritsenko
  • Белорусские мотивы в японской культуре. Мастерица из Японии шьёт кимоно с белорусскими национальными орнаментами "Когда рисунок наконец-то ожил на ткани, сдерживать слёзы было невозможно. Плакали от радости и восторга". Японский дизайнер Муцуми Окуно создала кимоно с белорусским орнаментом.Читать подробнее...ONT.BY
    Отправлено 12 июн. 2019 г., 00:12 пользователем Elena Gritsenko
  • Гукае ласкай родны край! Дорогие друзья! У каждого есть родной уголок, к которому, по словам нашего знаменитого земляка Франциска Скорины, мы все "великую милость имеем". Это место, где мы родились и выросли, где живут ...
    Отправлено 30 апр. 2019 г., 22:15 пользователем Elena Gritsenko
  • Запрет на ввоз любого несертифицированного мяса и мясных изделий Уважаемы посетители Японии, обратите внимание! С 22 апреля 2019 г. вводится запрет на ввоз в Японию любого несертифицированного мяса и мясных изделий, в том числе для личного пользования. 肉製品などのおみやげについて(持ち込み
    Отправлено 30 апр. 2019 г., 22:10 пользователем Elena Gritsenko
Показать сообщения: 1 - 15 из 152. Дополнительно »


Выборы депутатов Палаты представителей Национального собрания VII созыва

Отправлено 15 нояб. 2019 г., 23:59 пользователем Elena Gritsenko   [ обновлено 16 нояб. 2019 г., 00:11 ]

17 ноября 2019 года в Беларуси состоятся выборы депутатов Палаты представителей Национального собрания VII созыва. Посольство Беларуси в Японии приглашает принять участие в голосовании 17-го ноября (воскресенье) с 8:00 до 20:00 на участке № 753 в посольстве.
В выборах могут участвовать граждане Республики Беларусь независимо от срока и статуса их пребывания в Японии. При себе иметь свой паспорт гражданина Республики Беларусь. На участке также будет организовано чаепитие.
https://sites.google.com/a/belcomjp.org/bcj/news/vybory17noabra2019godavbelarusisostoatsavyborydeputatovpalatypredstavitelejnacionalnogosobraniaviisozyva/EIP2mk9XkAU0Ynf.jpg

Integration of Foreigners in Japanese Society

Отправлено 29 окт. 2019 г., 20:14 пользователем Elena Gritsenko   [ обновлено 29 окт. 2019 г., 20:17 ]

Дорогие друзья!

Наша соотечественница, заведующая сектором японского языка в БГУ Анастасия Панькова проводит исследование на базе университета Васэда по проблемам адаптации трудовых мигрантов в японском обществе и пишет научную работу по теме "Современная миграционная политика Японии". Ей была составлена анкета, позволяющая выявить, насколько легко (или, наоборот, не очень легко) происходит интеграция мигрантов в японское общество. Чем больше людей ответит на вопросы, тем лучше. Если у вас есть друзья иностранцы, работающие в Японии, вы также можете предложить им заполнить данную анкету.

Срок заполнения: до 3-го ноября включительно.

Необходимо отвечать достаточно честно, т.е. если есть проблемы, то не стесняться о них сказать, так как это важно для исследования. Указывать ваше имя при заполнении не требуется.

Благодарим за содействие!

Olga Stezhko - Japan debut オーリガ ステジュコー 日本デビュー

Отправлено 15 окт. 2019 г., 03:58 пользователем Elena Gritsenko   [ обновлено 16 окт. 2019 г., 05:29 ]

ベラルーシ出身、ロンドン在住ピアニストのオーリガ・ステジュコー日本デビュー。この機会にぜひご参加ください!

【日時】2019年10月20日(日)午後4時~午後6時
【参加費】大人2,000円 学生1,000円
【場所】聖心インターナショナルスクール〒150-0012 東京都渋谷区広尾4丁目3-1
【交通】東京メトロ日比谷線「広尾駅」下車(4番出口)徒歩2分

【チケット予約】bit.ly/olgajpn 
【問合せメール】samir@luminumproductions.com
【携帯電話】090-2478-5415


К Японии приближается мощнейший тайфун

Отправлено 11 окт. 2019 г., 00:03 пользователем Elena Gritsenko   [ обновлено 11 окт. 2019 г., 05:16 ]

ВАЖНО! Друзья, к Японии приближается мощнейший тайфун. В районе Токио наиболее сильные ливневые дожди и штормовой ветер ожидаются в субботу, 12-го октября. Следите за перемещением тайфуна в Вашем регионе и обязательно позаботьтесь о том, чтобы Вы заблаговременно оказались дома/в безопасном месте, так как транспортное сообщение будет нарушено.
ИЗ РЕКОМЕНДАЦИЙ:
- следить за новостями о тайфуне по телевизору и в интернете;
- зарядить телефоны, аккумуляторы (могут быть перебои с электричеством);
- подготовить вещи заранее, пока светло на случай экстренной эвакуации/нарушений в работе инфраструктурных объектов (фонарик, батарейки, сменную одежду, полотенце, зажигалки, спички, лекарства на экстренный случай, переносное радио, наличные, в том числе монетки по 10 копеек для тел. автоматов, еду, запасы воды);
- обрезать большие деревья/ветви возле дома, которые могут повредить окна/провода;
- убрать вещи с открытых балконов (горшки с цветами, палки для сушки белья и др.);
- для тех, кто в частных домах желательно проверить целостность/прочность крыши/черепицы, устойчивость антенн, не забиты ли сливные желоба;
- надежно закрыть ставни/роллеты, сетки на окнах. У кого их нет, наклеить защитную пленку на оконное стекло, удерживающую осколки, закрыть шторы;
- проверить хорошо ли закреплены баллоны с газом возле дома.
Делитесь вашими полезными рекомендациями и ссылками, берегите себя и своих близких!
Погода: информация о тайфуне.
Посольство Беларуси:
о приближающемся тайфуне.

ユーラシアフェスタ2019, 9月22-23日

Отправлено 1 сент. 2019 г., 22:50 пользователем Elena Gritsenko   [ обновлено 1 сент. 2019 г., 23:08 ]

ユーラシアフェスタ 2019




«Ёсць нават гледачы з Японіі». На Ютубе з'явіўся беларускамоўны канал для дзетак.

Отправлено 3 авг. 2019 г., 04:08 пользователем Elena Gritsenko   [ обновлено 3 авг. 2019 г., 04:13 ]

На YouTube з'явіўся беларускамоўны канал для дзетак. Яго галоўныя героі - Вера і Ян - праводзяць цікавыя эксперыменты і вучаць малых словам на роднай мове.


https://nina.nn.by/?c=ar&i=233519&fbclid=IwAR31VWx6YUuqGA3bg8GN8Td2mVUMNuEiUDurl-ju41-vUr8YcuJGqkyDIVE

Видео YouTube


Восхождение на гору Фудзи (富士山 )

Отправлено 3 авг. 2019 г., 03:59 пользователем Elena Gritsenko   [ обновлено 3 авг. 2019 г., 04:00 ]

21-го июля 2019 г. на вершине горы Фудзи развевался флаг Беларуси. И не только! По невероятному совпадению на пике Кенгамине (самой высокой точке в Японии, 3776м) встретила наших соседей.




Аб пасяджэнні Кансультатыўнага савета пры МЗС Беларусі па справах беларусаў замежжа

Отправлено 3 авг. 2019 г., 03:42 пользователем Elena Gritsenko   [ обновлено 3 авг. 2019 г., 03:45 ]

2 ліпеня 2019 г. у Міністэрстве замежных спраў Рэспублікі Беларусь адбылося пятае пасяджэнне Кансультатыўнага савета па справах беларусаў замежжа, якое адкрыў Міністр замежных спраў Уладзімір Макей.

У мерапрыемстве ўзялі ўдзел Міністр інфармацыі Аляксандр Карлюкевіч, члены Савета з 17 краін, а таксама прадстаўнікі дзяржаўных устаноў Беларусі, грамадскіх аб'яднанняў.

Падчас пасяджэння ўдзельнікі Савета падвялі вынiкi работы за год і намецілі новыя сферы сумеснай дзейнасці ў мэтах умацавання сувязей паміж дыяспарай і беларускай дзяржавай.

Чытаць далей...

http://mfa.gov.by/be/press/news_mfa/cbc14e665493f6da.html?fbclid=IwAR0cofy_SeDNucf3afpXidiu3R222ofhtdVIdE79s5L7XXDkUFpP9AxXemY

mfa.gov.by

«M&R Studio» представляет балет "Золушка" / 第8回M&R Studio発表会 CINDERELLA

Отправлено 3 авг. 2019 г., 03:34 пользователем Elena Gritsenko   [ обновлено 3 авг. 2019 г., 03:35 ]

Дорогие друзья!

3 августа в субботу балетная школа «M&R Studio» под руководством нашего соотечественника Максима Гуделева и Руико Исикавы приглашает вас на балет-спектакль «Золушка».

В показательном выступлении принимают участие ученики школы, а также профессиональные артисты балета.

Место проведения: 調布市 文化会館 たづくり 東京都調布市小島町2丁目33−1.

Начало в 16:00. Вход свободный.


2019年8月3日
場所:調布市 文化会館 たづくり
開場:15:30
開演:16:00

http://www.m-and-r-studio.com/





Лукашенко выступает за повышение уровня отношений Беларуси с Японией, особенно в инвестиционной сфере

Отправлено 2 июл. 2019 г., 07:12 пользователем Elena Gritsenko   [ обновлено 2 июл. 2019 г., 07:15 ]

30 июня - 1 июля Минск посетила японская делегация во главе с Министром по вопросам восстановления Японии, Министром по координации комплексной политики по преодолению последствий аварии на АЭС в Фукусиме Хиромичи Ватанабэ.
В рамках визита Министр Ватанабэ встретился с Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко и Министром по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь Владимиром Ващенко, а также посетил церемонию закрытия II Европейских игр сообщает Посольство Японии в Республике Беларусь.

Президент Беларуси Александр Лукашенко выступает за повышение уровня отношений Беларуси с Японией, особенно в инвестиционной сфере. Об этом он заявил на встрече с министром по вопросам восстановления Японии, министром по координации комплексной политики по преодолению последствий аварии на АЭС в Фукусиме Хиромити Ватанабэ, передает корреспондент БЕЛТА.

Читать полностью:

https://www.belta.by/president/view/lukashenko-vystupaet-za-povyshenie-urovnja-otnoshenij-belarusi-s-japoniej-osobenno-v-investitsionnoj-353303-2019/?fbclid=IwAR1APO2vu8_2VtQh2_4Dp58yCSJZqlLLd5K9yMNy0aKHQC0oVgqbnmPbPI4

Лукашенко выступает за повышение уровня отношений Беларуси с Японией


1-10 of 152